Mūsų svetainė https://kvapnimagija.lt.

Atnaujinta: 2026 m. spalio 9 d.

1. Bendroji informacija

„Kvapni magija“ gerbia savo klientų privatumą ir saugo jų asmens duomenis vadovaudamasi Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (BDAR) bei Lietuvos Respublikos teisės aktais.

Šioje politikoje paaiškiname, kokius duomenis renkame, kaip juos naudojame, kiek laiko saugome ir kokias teises turite.

Duomenų valdytojas:

  • „Kvapni magija“ – Individuali veikla pagal pažymą Nr. 1060041.
  • Vardas, pavardė: Inga Šimkienė
  • Kontaktinis adresas: A. Mickevičiaus g.208, Vilniaus raj.
  • El. paštas: info@kvapnimagija.lt
  • Telefonas: +370 616 56576
  • Svetainė: https://kvapnimagija.lt

2. Kokius duomenis renkame ir kodėl?

Tvarkome tik duomenis, reikalingus elektroninės parduotuvės veiklai.

DuomenysTikslas ir teisinis pagrindas
Vardas, pavardė, el. paštas, telefonas, pristatymo adresas, užsakymo duomenysUžsakymų vykdymas ir pristatymas – sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.)
Mokėjimų ir sąskaitų informacijaFinansinė apskaita ir teisinių prievolių vykdymas (c p.)
Paskyros ir užsakymų istorijos duomenysKliento paskyros administravimas – sutarties vykdymas (b p.)
Užklausos ir susirašinėjimasKlientų aptarnavimas – sutarties vykdymas arba teisėtas interesas (b arba f p.)
IP adresas ir būtini techniniai duomenysSvetainės saugumas – teisėtas interesas (f p.)
Svetainės lankomumo ir reklamos sąveikos duomenysAnalitika ir rinkodara – sutikimas (a p.)
El. paštas naujienlaiškiamsTiesioginė rinkodara – sutikimas arba įstatymų leidžiama išimtis

Naujienlaiškiams naudojame „MailPoet“. Jų galite bet kada atsisakyti paspaudę nuorodą laiške arba susisiekę su mumis.

3. Kam perduodame duomenis?

Duomenys gali būti perduodami tik tiek, kiek būtina konkrečiai paslaugai:

  • UAB „Interneto vizija“ – svetainės hostingo paslaugoms.
  • „Paysera“ – mokėjimų apdorojimui.
  • Siuntų pristatymo įmonėms – užsakymų pristatymui.
  • El. pašto paslaugų teikėjams – užsakymų pranešimams ir naujienlaiškiams siųsti.
  • „Google“ ir „Meta“ – analitikai bei reklamai, kai yra tinkamas teisinis pagrindas.
  • Valstybės institucijoms – kai duomenų pateikimas privalomas pagal teisės aktus.

Svetainę administruojame patys.

Naudojant „Google“ ir „Meta“ paslaugas, duomenys gali būti perduodami už Europos ekonominės erdvės ribų. Tokiems perdavimams taikomi BDAR numatyti mechanizmai, įskaitant sprendimus dėl tinkamo apsaugos lygio arba standartines sutarčių sąlygas, kai jos taikytinos. Dėl konkrečių apsaugos priemonių informacijos galite kreiptis į mus.

4. Slapukai

Svetainėje naudojama „CookieYes“ slapukų sutikimų valdymo sistema.

Naudojame trijų kategorijų slapukus:

  • Būtinieji – pirkinių krepšeliui, prisijungimui, užsakymams ir svetainės saugumui. Griežtai būtiniems slapukams sutikimas nereikalingas.
  • Analitiniai – „Google Analytics“ svetainės lankomumo analizei.
  • Rinkodaros – „Meta Pixel“ reklamos veiksmingumui ir konversijoms matuoti.

Taip pat gali būti naudojama serverinė „Meta Conversions API“ technologija. Jai taikomi atitinkami asmens duomenų apsaugos ir sutikimo reikalavimai.

Nebūtinos sekimo technologijos, kurioms reikalingas sutikimas, turi būti naudojamos tik jį gavus.

Slapukų juostoje galite priimti, atmesti arba pasirinkti nebūtinuosius slapukus. Savo pasirinkimą galite bet kada pakeisti ar atšaukti per svetainės slapukų nustatymus.

Konkrečių slapukų pavadinimai, paskirtys ir galiojimo laikotarpiai pateikiami svetainės slapukų deklaracijoje.

5. Kiek laiko saugome duomenis?

Duomenis saugome tik tiek, kiek būtina nustatytiems tikslams arba teisės aktų reikalavimams įgyvendinti.

DuomenysSaugojimo terminas arba kriterijus
Apskaitos dokumentaiPaprastai 10 metų, kai toks terminas nustatytas teisės aktuose
Užsakymų duomenysKol būtini apskaitai, pirkimo administravimui ir teisėtiems reikalavimams
Neapmokėti užsakymaiKol būtini mokėjimui ir galimiems nesklandumams administruoti
Klientų paskyrosKol paskyra naudojama arba egzistuoja kitas teisėtas saugojimo pagrindas
Klientų susirašinėjimasKol būtinas užklausoms ir galimiems reikalavimams nagrinėti
Naujienlaiškių duomenysIki sutikimo atšaukimo arba kito teisėto pagrindo pasibaigimo
SlapukaiPagal konkretaus slapuko galiojimo terminą

Pasibaigus saugojimo poreikiui, duomenys ištrinami arba nuasmeninami. Kilus ginčui, atitinkami duomenys gali būti saugomi ilgiau, jei tai būtina teisėtiems reikalavimams.

6. Kaip saugome duomenis?

Taikome tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones, įskaitant prieigos kontrolę, saugaus ryšio technologijas ir svetainės sistemų priežiūrą.

Prieiga prie asmens duomenų suteikiama tik tada, kai ji būtina atitinkamoms funkcijoms vykdyti.

7. Jūsų teisės

Pagal BDAR turite teisę:

  • Susipažinti su savo asmens duomenimis.
  • Reikalauti netikslius duomenis ištaisyti, o nustatytais atvejais – ištrinti.
  • Apriboti duomenų tvarkymą arba nesutikti su juo, kai taikomos šios teisės.
  • Atšaukti sutikimą ir bet kada atsisakyti tiesioginės rinkodaros.
  • Perkelti duomenis, kai taikoma ši teisė.
  • Nebūti vien automatizuotu tvarkymu pagrįsto sprendimo, sukeliančio teisines ar panašiai reikšmingas pasekmes, subjektu, išskyrus BDAR numatytus atvejus.
  • Pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (https://vdai.lrv.lt).

Dėl savo teisių kreipkitės info@kvapnimagija.lt.

Į prašymus atsakome per vieną mėnesį. BDAR numatytais atvejais terminas gali būti pratęstas dar dviem mėnesiams, apie tai informuojant per pirmąjį mėnesį. Jei būtina, galime paprašyti papildomos informacijos Jūsų tapatybei patvirtinti.

8. Politikos pakeitimai

Ši privatumo politika gali būti atnaujinama pasikeitus teisės aktams ar elektroninės parduotuvės veiklai.

Dėl klausimų susisiekite el. paštu info@kvapnimagija.lt arba telefonu +370 616 56576.


„Kvapni magija“ | Privatumo politikos redakcija: 2026-10-09

Pirkinių krepšelis